08.04.2026

Tafel Spendenübergabe und Verabschiedung

Anlässlich der letzten Wunschbaumaktion, die kurz vor Weihnachten 2025 im Echinger Rathaus stattfand, kündigte der REWE Markt Eching neben REWE-Einkaufsgutscheinen auch eine großzügige Lebensmittelspende für die Tafel Hallbergmoos an. Jetzt zum Osterfest war die Gelegenheit gekommen und Nadine Schmitt, die Assistentin von Echings Bürgermeister Sebastian Thaler, griff diese Idee wieder auf und organisierte zusammen mit Herrn Kartal vom REWE Markt eine Übergabe an die Tafel. 


Gerade zum Osterfest findet sich oftmals die Gelegenheit für ein gemeinsames Festmahl mit Familie und Freunden. Um mit der großzügigen Lebensmittelspende möglichst viele Tafel-Kunden unterstützen zu können, spendierte REWE Eching knapp 40 KG Geflügelfleisch.
Am 01. April fand nun die Übergabe des Fleisches an die Tafel Hallbergmoos statt, welche auch für Bedürftige in Eching und Neufahrn zuständig ist. Das Foto zeigt die Übergabe direkt in den Räumlichkeiten der Tafel, wo noch am gleichen Tag die reguläre Ausgabe von allerlei verschiedenen Lebensmitteln stattfand.

Tanja Voges, als scheidende Leiterin sowie Ilse Riedl als neue Leiterin der Tafel Hallbergmoos, nahmen die Spende persönlich entgegen. 

Foto v.l.: Bürgermeister Sebastian Thaler (Gemeinde Eching), Tanja Voges (scheidende Leiterin der Tafel), Nadine Schmitt (Assistentin des Bürgermeisters Gemeinde Eching), Ilse Riedl (neue Leiterin der Tafel), Enes Kartal (REWE Eching)


Im Anschluss an die Spendenübergabe wurde Frau Voges als langjährige Leiterin der Tafel Hallbergmoos verabschiedet. Die drei Bürgermeister Sebastian Thaler (Gemeinde Eching), Franz Heilmeier (Gemeinde Neufahrn) und Benjamin Henn (Gemeinde Hallbergmoos) waren persönlich anwesend, würdigten ihre Verdienste um die Tafel. Als Zeichen der großen Anerkennung überreichten sie ihr als Abschiedsgeschenk einen Kirschbaum bestückt mit Gutscheinen aus allen drei Gemeinden sowie das neu erschienene Buch „Heidelandschaft“ des Heideflächenvereins Münchener Norden e.V.

Foto v.l.: Bürgermeister Franz Heilmeier (Gemeinde Neufahrn), Bürgermeister Benjamin Henn (Gemeinde Hallbergmoos), Tanja Voges (scheidende Leiterin der Tafel), Bürgermeister Sebastian Thaler (Gemeinde Eching), Johannes Span (scheidender Leiter der Tafel), Ilse Riedl (neue Leiterin der Tafel Hallbergmoos), Martina Wilkowski (1. Vorsitzende Nachbarschaftshilfe Hallbergmoos)

Sebastian Thaler brachte zusätzlich seitens der Gemeinde Eching noch einen symbolischen Scheck über 1.000,00 € für die Tafel mit.

Echings Bürgermeister Sebastian Thaler richtete bei der Geschenkeübergabe seine Worte an Frau Voges: „An diese Präsente sind zwei Bedingungen geknüpft: Erstens, der Baum muss in den eigenen Garten eingepflanzt und darf nicht verschenkt werden. Da wir Sie kennen und Sie die anhängenden Gutscheine gleich heute Abend an Ihre Kunden verteilen würden, die sie dringender brauchen können, müssen zweitens die Gutscheine persönlich von Ihnen eingelöst werden. Es geht uns darum, dass Sie sich etwas gönnen und diese für sich und Ihre Familie in Eching, Neufahrn und Hallbergmoos einlösen.“

Neben Frau Voges verabschiedete sich nach 10 Jahren auch der zweite Leiter der Tafel, Herr Johannes Span, der sich ebenfalls aus der aktiven Mithilfe für die Tafel zurückziehen möchte. Frau Voges und Herr Span freuten sich sehr, die Tafel an ihre Nachfolgerin Ilse Riedl zu übergeben, die sich in diesem Rahmen auch gleich vorstellen konnte. 

Frau Voges blickte zufrieden auf 22 Jahre ihrer Tätigkeit zurück - von der ersten Idee, bis hin zur Entstehung und die weitere Entwicklung der Tafel - und hob den großen Zusammenhalt und den Teamgeist der Helfenden hervor. Auch ihre Familie wurde eng einbezogen und hat sie stetig unterstützt. Nicht ein einziges Mal wurde ihr Hilfegesuch in all den Jahren von einem Teammitglied abgelehnt, niemals wurde sie am Telefon „weggedrückt“, immer konnten Lösungen im Sinne der Tafel gefunden werden. 

Weitere Beiträge

20.07.2026
Aufruf zum sorgsamen Umgang mit Wasser

Angesichts der anhaltenden Trockenheit und hoher Temperaturen appelliert die Gemeinde Eching an ihre Bürgerinnen und Bürger, den Wasserverbrauch im Alltag bewusst zu reduzieren. Anlass ist die zunehmend angespannte Wassersituation in der gesamten Region München, die auch die Nachbargemeinden von Eching betrifft.

Hintergrund: Münchner Verordnung und SWM-Sparanordnung

Die Landeshauptstadt München hat am 14. Juli 2026 per Allgemeinverfügung verbindliche Einschränkungen bei der Nutzung von Trinkwasser sowie bei der Entnahme von Grund- und Oberflächenwasser erlassen. Ergänzend haben die Stadtwerke München (SWM) eine Wassersparanordnung herausgegeben, die über das Stadtgebiet hinaus für alle von den SWM versorgten Umlandgemeinden gilt – darunter mehrere Kommunen im Münchner Umland wie Garching, Oberschleißheim und Unterföhring. Hintergrund ist ein zuletzt auf über 360 Millionen Liter pro Tag gestiegener Wasserverbrauch bei niedrigen Grundwasserständen nach einem niederschlagsarmen Winter und Frühjahr.

Situation in Eching

Die Trinkwasserversorgung der Gemeinde Eching erfolgt nicht über die Stadtwerke München, sondern über den Zweckverband Wasserversorgungsgruppe Freising-Süd. Das Wasser stammt aus Grundwasser, das ganz überwiegend aus Tiefbrunnen aus über 100m Tiefe gefördert wird. 
Auch im Versorgungsgebiet der Wasserversorgungsgruppe Freising-Süd ist der Trinkwasserverbrauch in den vergangenen Tagen deutlich angestiegen. Aktuell besteht jedoch keine Gefährdung der Trinkwasserversorgung. Die Gewinnungs- und Versorgungsanlagen arbeiten im Verbandsgebiet zuverlässig und die Versorgung aller angeschlossenen Haushalte und Betriebe ist uneingeschränkt sichergestellt. 
Der Zweckverband Wasserversorgungsgruppe Freising-Süd beobachtet die Entwicklung der Wasserabgabe und der Witterung kontinuierlich. Sollte sich die Versorgungssituation ändern, informieren wir die Bevölkerung umgehend.
Die Münchner Allgemeinverfügung und die SWM-Sparanordnung gelten daher rechtlich nicht unmittelbar in Eching. Dennoch macht sich die regionale Wasserknappheit auch hier bemerkbar: Niedrige Grundwasserstände und die anhaltenden hohen sommerlichen Temperaturen belasten die Wasserressourcen im gesamten Großraum.
Die Gemeinde Eching nimmt die Entwicklung zum Anlass, alle Einwohnerinnen und Einwohner zu einem freiwilligen, verantwortungsvollen Umgang mit Wasser aufzurufen.

So können Sie Wasser sparen:

  • Verzichten Sie mindestens in den heißen Mittags- und Nachmittagsstunden (9 bis 19 Uhr) auf das Bewässern von Gärten, Rasen- und Grünflächen. Gießen Sie bevorzugt am frühen Morgen oder späten Abend und nur wenn unbedingt nötig.
  • Befüllen Sie private Pools, Planschbecken und Wasserbehälter nur zurückhaltend – oder verzichten Sie vorübergehend darauf.
  • Waschen Sie Fahrzeuge möglichst in gewerblichen Waschanlagen mit Wasseraufbereitung statt zu Hause.
  • Vermeiden Sie das Abspritzen von Terrassen, Wegen und Hofflächen mit Trinkwasser.
  • Nutzen Sie – wo möglich – Regenwasser aus Zisternen oder Regentonnen zur Gartenbewässerung.
  • Achten Sie im Haushalt auf sparsamen Wasserverbrauch, etwa durch das Vermeiden unnötig laufenden Wassers.


Gemeinsam Verantwortung übernehmen

Wasser ist unser wertvollstes Lebensmittel. Bereits kleine Verhaltensänderungen tragen dazu bei, die Wasserressourcen zu schonen und die Versorgungssicherheit in der Region zu erhalten. Die Gemeinde Eching dankt allen Bürgerinnen und Bürgern für ihr Verständnis und ihren Beitrag.

17.07.2026
Delegation aus Urubamba (Peru) zu Gast in Eching

Vom 19. bis 26. Juli 2026 empfängt die Gemeinde Eching eine Delegation aus ihrer peruanischen Partnerkommune Urubamba. Die Städtefreundschaft besteht bereits seit 1994, initiiert durch den Arbeitskreis Entwicklungshilfe. Im Rahmen der im März 2026 begonnenen Klimapartnerschaft kommen drei Vertreterinnen und Vertreter aus Politik und Verwaltung für eine einwöchige Fachaustauschreise nach Eching. Ziel ist ein praxisnaher Austausch zu Klimaanpassung, Wasser, Landwirtschaft, Kreislaufwirtschaft und Biodiversität.

17.07.2026
Weltkindertag 2026

Am Sonntag, den 20. September 2026, findet von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr rund um das Zirkuszelt im Dr. Enßlin-Park (Freizeitgelände) Eching der diesjährige Weltkindertag statt. Kinder und Familien erwartet ein abwechslungsreiches und buntes Programm. Zahlreiche Einrichtungen der Gemeinde Eching sowie viele Vereine beteiligen sich am Weltkindertag und sorgen gemeinsam für einen erlebnisreichen Nachmittag. 

Das Angebot reicht vom Tanzen für Kinder über Kaffee und Kuchen und Basteln bis hin zu HotDogs von IKEA. Ein besonderes Highlight ist die große Tombola des Lions Club - somit ist für jede Menge Abwechslung gesorgt.

Durchgängig von 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr erwarten die kleinen Gäste kreative und actionreiche Mitmachangebote auf dem gesamten Gelände.

Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt.

Die Organisatoren freuen uns auf zahlreiche Besucherinnen und Besucher und einen fröhlichen Weltkindertag in Eching.

Veranstalter: Jungendzentrum Eching in Zusammenarbeit mit zahlreichen Echinger Vereinen und Einrichtungen.