Im Zuge der Einführung der neuen Ortsbuslinie 696 wurden in Eching mehrere Haltestellen neu eingerichtet. Doch auch an bestehenden Haltestellen wurden Verbesserungen vorgenommen, etwa an der Station „Eching (S) Nord“ an der Dresdener Straße, nördlich des S-Bahnhofes. Für den barrierefreien Umbau der bereits vorhandenen Haltestelle erhielt die Gemeinde Eching vom Land Bayern eine Förderung.
Die Arbeiten für den behindertengerechten Umbau wurden im zweiten Halbjahr 2024 abgeschlossen. Dabei wurde die Aufstellfläche vergrößert sowie die Bordsteinhöhe von 12 auf 18 Zentimeter erhöht. Dies ermöglicht ein komfortables Einsteigen in den Bus für Menschen, die auf einen Rollstuhl oder Rollator angewiesen sind.
Zudem wurde der Gehweg mit sogenannte taktilen Rillenplatten versehen. Diese sollen sehbehinderten Menschen eine Führung zur vorderen Einstiegstelle ermöglichen. Die sichtbarste Veränderung stellt aber wohl das neue Buswartehaus dar, welches Fahrgästen Schutz vor Wind und Wetter bietet. Insgesamt beliefen sich die Baukosten für den Umbau des Gehweges und die Errichtung des Wartehauses auf etwa 43.000€ brutto.
Die Gemeinde Eching erhielt vom Land eine Förderung in Höhe von 13.655€ für den barrierefreien Umbau der Bushaltestelle an der Dresdener Straße.