31.07.2026

Baustellen während der Sommerferien

Die Gemeinde Eching möchte darüber informieren, dass während der Sommerferien, ab 3. August, in Eching mehrere Baustellen durchgeführt werden müssen. Diese hoffentlich „ruhigere“ Zeit soll genutzt werden, Baumaßnahmen auf den stark befahrenen Straßen abzuwickeln.

Behindertengerechter Ausbau der Bushaltestellen in der Schlesierstraße:

Ab 3. August bis 11. September werden die beiden Linienbushaltestellen in der Schlesierstraße, vor den Einkaufsmärkten, barrierefrei umgebaut. Zuerst wird die nördliche Bushaltestelle umgebaut, nach ca. 3 Wochen erfolgt der Umbau für die südliche Haltestelle. Die Schlesierstraße wird in dieser Zeit halbseitig gesperrt. Die beiden Bushaltestellen werden Richtung Böhmerwaldstraße versetzt, Bereich Biomarkt.

Vollsperrung der Pommernstraße:

Für den Geschoßwohnungsbau in der Pommernstraße muss Mitte August der Kanalanschluss hergestellt werden. Daher erfolgt eine Vollsperrung für ca. 2 Wochen. Die Buslinie 690 wird daher verlegt. Die Busse fahren nicht mehr über den südlichen Bahnweg und die Ohmstraße. Die Linie wird in die Liebigstraße, Staatsstraße (Brücke über die Autobahn), Paul-Käsmaier-Straße, Schlesierstraße und Böhmerwaldstraße verlegt. An der Buswendeschleife Böhmerwaldstraße wenden die Busse. Hierfür wird in dem Bereich eine Ersatzhaltestelle aufgestellt. Auch in der Paul-Käsmaier-Straße und in der Liebigstraße werden Ersatzhaltestellen eingerichtet.

Diese Linienführung gilt für die gesamten Sommerferien.

Halbseitige Sperrung in der Bahnhofstraße, Bereich Huberwirt, Bahnhofstraße 3 (ehem. Pension):

Wegen der Herstellung des Fernwärmeanschlusses für das Gebäude Bahnhofstraße 3 muss die Bahnhofstraße halbseitig gesperrt werden. Die Fernwärmeleitung wird vom Huberwirt über die Bahnhofstraße hergestellt. Fußgänger müssen an der Westseite der Bahnhofstraße die Baustelle queren.

Ausbesserungsarbeiten in Dietersheim, Neufahrner Straße, außerorts

Ab Anfang September muss die Neufahrner Straße, nördlich von Dietersheim, für ca. 1 Woche komplett gesperrt werden um notwendige Ausbesserungsarbeiten durchzuführen. Während dieses Zeitraumes werden die Linienbusse über die Hauptstraße Richtung Mintraching umgeleitet werden. Entsprechende Ersatzbushaltestellen werden eingerichtet.

Weitere Beiträge

04.08.2026
Klimapartnerschaft: Urubamba zu Besuch in Eching

Vom 19. bis 26. Juli war eine Delegation aus Politik und Verwaltung unserer peruanischen Partnerkommune Urubamba in Eching zu Gast. Die Klimapartnerschaft ergänzt die langjährige Verbindung zwischen beiden Kommunen um einen fachlichen Austausch zu den Folgen des Klimawandels. Im Mittelpunkt stehen die Themen Wasserknappheit, 
Landwirtschaft und Biodiversität, Kreislaufwirtschaft und Umweltbildung. 

Während der Besuchswoche informierten sich die Gäste über verschiedene Ansätze aus Eching und der Region. Auf Gut Neuhof fand ein Wissensaustausch zu Landwirtschaft, Boden- und Wassermanagement, klimaresilienten Pflanzen, Kartoffelanbau und regionaler Wertschöpfung statt. Weitere Stationen waren unter anderem die Kläranlage Grüneck, der Abfallentsorgungsbetrieb Steiger, der Heideflächenverein und die Hochschule Weihenstephan-Triesdorf. 

04.08.2026
30-jähriges Jubiläum Kindergarten Sonnenblume

Jubiläumssommerfest 2026 - 30 Jahre Gemeindekindergarten Sonnenblume. Bei sommerlichen Temperaturen feierte der Gemeindekindergarten Sonnenblume in Günzenhausen sein 30-jähriges Bestehen. 
Nach dem festlichen Einzug der Kindergartenkinder begleitet von den Kohlstattmusikanten begrüßte zur Eröffnung die Leiterin Frau Taranczewski-Wutz den Ersten Bürgermeister Herrn Michael Steigerwald, der seine Glückwünsche zu diesem besonderen Jubiläum überbrachte. 

Die Kindergartenkinder führten nach dem Buch „Die kleine Raupe Nimmersatt“ ein Theaterstück auf, passend zu den Gruppennamen der zwei Kindergartengruppen: Raupen und Schmetterlinge. Auch die Vorschulkinder hatten zu einem Kinder Rap-Lied „Glücklich sein“ einen besonderen Auftritt mit selbstgestalteten T-Shirts.

Anschließend konnte das reichhaltige Buffet, hauptsächlich gestellt von den Kindergarteneltern und ergänzt von Spenden der örtlichen Gastronomie, genossen werden. Für die musikalische Begleitung sorgten die Kohlstattmusikanten.

Eis und Eiskaffee waren an diesem Tag eine willkommene Abkühlung. Mit tatkräftiger Unterstützung des Elternbeirates und des Fördervereins war ein buntes Programm für die Kinder geboten.
An der Fotobox entstanden Erinnerungsbilder, bei der Tombola gab es tolle Preise zu gewinnen. Ob Schatzsuche im Sand, Kinderschminken, Tattoos oder Armbandfädeln in den kühlen Räumen des Kindergartens: Für jeden war etwas geboten. 

03.08.2026
Schulwegwettbewerb 2026

Auch in diesem Jahr beteiligten sich zahlreiche Schülerinnen und Schüler aus Eching am Schulwegwettbewerb 2026 – einer Aktion zur Förderung nachhaltiger und sicherer Schulwege. Insgesamt nahmen rund 580 Kinder aus zwei Echinger Schulen teil und sammelten fleißig Punkte für jeden zurückgelegten klimafreundlichen Schulweg.

Mitgemacht haben die Grund- und Mittelschule Eching an der Danziger Straße mit 18 Klassen sowie die Grundschule Eching an der Nelkenstraße mit 8 Klassen. Rund 400 Schülerinnen und Schüler der Danziger Straße und etwa 180 Kinder der Nelkenstraße beteiligten sich aktiv an der Aktion – ein starkes Zeichen für umweltbewusstes Verhalten im Alltag.

Ziel des Schulwegwettbewerbs ist es, Kinder spielerisch für eine umweltfreundliche und gesunde Mobilität zu sensibilisieren – sei es zu Fuß, mit dem Roller, dem Fahrrad oder mit dem Bus. Ein besonderer Fokus liegt dabei auch auf dem Rückgang von sogenannten „Elterntaxis“, um Verkehrschaos und gefährliche Situationen vor den Schulen zu vermeiden und die Eigenständigkeit der Kinder zu fördern.