Bürgerhaushalt

Aktuelle Info:

Die Abstimmungsphase für den Bürgerhaushalt 2025 ist seit 31.10.2025 beendet. Danke an alle, die abgestimmt haben!

Der Bürgerhaushalt soll das Interesse der Bürger an der Haushaltsgestaltung der Gemeinde wecken und den Bürgerinnen und Bürgern eine aktive Mitwirkung an der Gestaltung des Haushalts ermöglichen bzw. diese vertiefen. So tragen die Bürger selbst ganz konkret dazu bei, dass einzelne Projekte zeitnah realisiert werden können, an deren Verwirklichung ihnen besonders liegt. Der Bürgerhaushalt soll generell Anreiz für ein verstärktes bürgerschaftliches Engagement sein, denn Wünsche und Vorschläge der Bürger sollen berücksichtigt und für das Gemeinwohl umgesetzt werden.  

Die bereitgestellten Haushaltsmittel sollen vorrangig für Investitionsmaßnahmen genutzt werden; soweit sich aus den über den Bürgerhaushalt realisierten Maßnahmen Folgekosten ergeben, werden diese Folgekosten außerhalb des Bürgerhaushalts über die zugehörigen Haushaltsstellen im Verwaltungshaushalt abgewickelt.

Bürgerhaushalt 2025

Ergebnisse des Votings für 2025

Vom 1. .- 31.10.2025 konnten alle Echingerinnen und Echinger über 14 Jahre bis zu 3 Stimmen für den Bürgerhaushalt 2025 vergeben. Es waren 53 Projekte von der Verwaltung zur Abstimmung zugelassen worden. Am Ende kamen 970 gültige Teilnehmer mit insgesamt 2880 Stimmen zusammen - herzlichen Dank für Ihre Teilnahme!

Die Ergebnisse im Überblick (Projektbezeichnung und Anzahl der Stimmen):

  1. Soccer5Court 2026 (528 Stimmen)
  2. Multisportanlage SV Dietersheim e.V. (468 Stimmen)
  3. Öffentliche WCs Echinger See (84 Stimmen) / Hundepark (84 Stimmen)
  4. Öffentliches WC beim neuen Funcourt Günzenhausen (83 Stimmen)
  5. Calisthenics-Park / Outdoor-Fitnessplatz Günzenhausen (82 Stimmen)
  6. Rutsche am Monte Eho (74 Stimmen)
  7. Kleinkinderspielgeräte am Spielplatz Günzenhausen (73 Stimmen)
  8. Sonnensegel für neuen Spielplatz Dietersheim Mühlenweg (72 Stimmen)
  9. Outdoor-Tischtennisplatte / Günzenhausen (70 Stimmen)
  10. Sanierung Bolzplatz Günzenhausen (64 Stimmen) / Sanierung Basketballplatz am Dr.-Enßlin-Park (64 Stimmen)
  11. Steg Echinger See (62 Stimmen)
  12. Pumptrack (57 Stimmen)
  13. Errichtung einer Calisthenics-Anlage am Hollerner See (53 Stimmen) / See Einstiegstreppe (53 Stimmen)
  14. Trinkwasserbrunnen an Spielplätzen und an der S-Bahn (52 Stimmen)
  15. Trinkwasserbrunnen beim Funcourt Günzenhausen (50 Stimmen)
  16. Kneippanlage (49 Stimmen) / Sitzbänke Isarauen Dietersheim (49 Stimmen)
  17. Schließfächer am Echinger See (44 Stimmen)
  18. Verkehrsspiegel Lohhofer Straße (42 Stimmen)
  19. Absperrung am Fußgängerüberweg Bahnhofstraße (36 Stimmen)
  20. Lastenfahrrad für Dietersheim - Erweiterung des Lastenrad-Angebotes (34 Stimmen)
  21. Sonnensegel für den Spielplatz am Anger (33 Stimmen) / Spielstraße Alte Vogelsiedlung Dietersheim (33 Stimmen) / Erneuerung Wasserspielplatz Freizeitgelände (33 Stimmen)
  22. Verlegung der Schulbushaltestelle Dietersheim (32 Stimmen)
  23. Sandkasten Spielplatz an der Feuerwehr Dietersheim (31 Stimmen) / Straßenspiegel Kreuzung Maximilian-Kolbe-Straße und Geschwister-Scholl-Straße (31 Stimmen)
  24. Matschküche am Hasenspielplatz (30 Stimmen)
  25. Urnenwand Friedhof Danziger Straße (29 Stimmen)
  26. Ansprechende Gestaltung der Verkehrsinseln an den Ortseingängen (26 Stimmen)
  27. Motorikweg am Freizeitgelände (24 Stimmen)
  28. Öffentliche Sportgeräte am Freizeitgelände Heidestraße (23 Stimmen)
  29. Mülleimer an Bushaltestellen + Aufklärungshinweise (22 Stimmen) / Bibliothek der Dinge (22 Stimmen)
  30. Barfußpfad (21 Stimmen) / 30er Geschwindigkeitsbegrenzung Hirtenstraße (21 Stimmen)
  31. Ausgewiesene Grillplätze Echinger See (18 Stimmen) / Erneurung Fahrradständer Halle Danziger Straße (18 Stimmen)
  32. Ausleihschrank am Echinger und Hollerner See für Spielgeräte (17 Stimmen)
  33. Grablichter in SB-Automaten auf dem Friedhof Heidestraße und Danziger Straße (15 Stimmen)
  34. Versenkbare Container am Friedhof Günzenhausen (12 Stimmen)
  35. Kirschbäume in der Waagstraße ersetzen (11 Stimmen) / Geräteschuppen für Gemeinschaftsgarten (11 Stimmen)
  36. Treppenzuzgang Hollerner See beim Volleyballfeld (10 Stimmen)
  37. Zuschuss privater Kompost (7 Stimmen) / Nähmaschine in der Bücherei (7 Stimmen)
  38. Dogstation Südwesten Dietersheim (6 Stimmen)
  39. Öffentliche Ladestationen für Elektrofahrzeuge Böhmerwaldstraße nahe Bushaltestelle (4 Stimmen)
  40. Wickeltisch im Freien (3 Stimmen) / Sitzmöglichkeiten an den Schneisen hinab zum Echinger See erneuern (3 Stimmen)

Abwicklung erstmals online über die Eching App

Der gesamte Ablauf erfolgt schriftlich über die Eching-App, die im App Store oder über Google Play kostenlos zur Verfügung steht. Dort konnten die Bürger ihre Ideen einbringen und ihre pesönlichen Favoriten bewerten.

Wer die Eching App nicht nutzen möchte, kann über diesen Link den aktuellen Stand zum Bürgerhaushalt verfolgen:
HIER GEHT'S ZUR BROWSER-VERSION

Wer weder die Eching App, noch die Webversion über seinen PC/Laptop nutzen wollte, konnte mit Angabe seiner persönlichen Daten (Name, Vorname, Geburtsdatum, Anschrift), formlos seine Ideen per Mail an presse@eching.de senden oder auch direkt im Bürgerbüro in Papierform abstimmen.

Zeitlicher Ablauf des Bürgerhaushaltes 2025

Zeitraum zum Einreichen der Ideen:

01.08.2025 - 21.09.2025

Bewertung von eingereichten Ideen:

01.10.2025 - 31.10.2025

Veröffentlichung des Rankings:

Anfang November 2025

Der Gemeinderat entscheidet über die Umsetzung der Ideen:

25.11.2025

Regeln für den Bürgerhaushalt 2025

  • Die Gemeinde Eching stellt in 2025 ein gesondertes Budget von 50.000 € zur Verfügung.
  • Alle Bürgerinnen und Bürger Echings sind eingeladen ihre Vorschläge zur Verwendung dieses Budgets einzureichen.
  • Der gesamte Ablauf erfolgt schriftlich über die Eching-App, in der Bürger ihre Ideen einbringen und ihre Favoriten bewerten können. Wer nicht die Eching App nutzen möchte, kann auch die Browserversion nutzen oder seine Ideen unter Angabe seiner Personalien (Name, Vorname, Geburtsdatum, Anschrift) in Papierform im Bürgerbüro einreichen.
  • Ein einzelner Vorschlag darf sich maximal auf eine Kostenschätzung von 35.000 € belaufen, um genügend Raum für andere Vorschläge zu lassen.
  • Jeder Bürger kann maximal 3 Vorschläge abgeben.
  • Alle Vorschläge werden von der Gemeindeverwaltung vorab geprüft hinsichtlich Zuständigkeit, Nutzen, Kostenrahmen und Umsetzbarkeit.
  • Die zur Abstimmung zugelassenen Vorschläge, können im Anschluss von den Bürgern priorisiert werden (jeder Bürger hat max. 3 Stimmen) und gehen zur endgültigen Entscheidung in den Gemeinderat.
  • Zum Abschluss informiert die Gemeinde die Bürger über die Ergebnisse der Abstimmung und wird die Vorschläge möglichst zeitnah umsetzen.


TIPP: Kostenintensive Maßnahmen haben geringere Chancen, da sie gleich einen Großteil des Budgets aufbrauchen und somit weniger Vorschläge zum Zuge kommen können.

Wissenswertes

Genereller Ablauf

  1. Vorstellung des Bürgerhaushalts in der Öffentlichkeit
  2. Ideensammlung
  3. Vorberatung in der Verwaltung
  4. Vorstellung der Ideen in der Öffentlichkeit / öffentliche Diskussion
  5. Besprechung und Bewertung der Ideen durch die Echinger Bürgerinnen und Bürger im Rahmen der Bürgerversammlungen
  6. Abschließende Beratung im Gemeinderat
  7. Bekanntgabe der Ergebnisse
  8. Umsetzung

Wer kann sich am Bürgerhaushalt beteiligen?

Vorschlagsberechtigt sind ausdrücklich nur Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Eching; die Anzahl der Vorschläge je Bürger ist auf maximal drei Vorschläge begrenzt.

Was kann ich im Rahmen des Bürgerhaushalts vorschlagen? Was geht nicht?

Generell sollen die bereitgestellten Haushaltsmittel vorrangig für Investitionsmaßnahmen genutzt werden.

Nicht förderfähig im Rahmen des Bürgerhaushalts sind:

  1. Zuwendungen an einzelne Personen, Vereine und Organisationen
  2. Fahrzeuge aller Art
  3. Waffen aller Art
  4. Kunstwerke u.ä.
  5. Sach- und Betriebsaufgaben aller Art

Nicht förderfähig im Rahmen des Bürgerhaushalts sind zudem alle Maßnahmen aus dem Bereich gemeindlicher Pflichtausgaben, Maßnahmen, deren Umsetzung bereits an anderer Stelle im Haushalt vorgesehen ist oder Vorschläge, deren Umsetzung nicht in der Zuständigkeit der Gemeinde Eching liegt. Als „zu teuer“ wird ein einzelner Vorschlag dann gesehen, wenn die Umsetzung des Vorschlags mehr als 75% des gesamten Bürgerhaushalts des Jahres beanspruchen würde.

Einige typische Beispiele für Vorschläge für den Bürgerhaushalt anderer Kommunen

  • Bau von Besucherparkplätzen als Kurzparkzone
  • Wasser- / Schlammspielplatz
  • Zusätzliche Wegweiser Richtung Ortsmitte
  • Blumenbeet am Ortseingang / in öff. Grünanlage
  • Sitzbank im Pausenhof der Grundschule
  • Hundekotabwurfbehälter im Bereich des Sees
  • Besondere Spielgeräte am gemeindlichen Spielplatz (z.B.: Kletterspinne oder Trampolin)
  • Öffentliche Toilettenanlagen im Park / in der Ortsmitte
  • Allwetter-Tischtennisplatten beim Spielplatz
  • Fußgängerweg an der .......straße
  • Naturlehrpfad
  • Sonnenschutz für Spielplatz
  • Solarlampen an einem Radweg
  • Badestelle mit Steg und Badeinsel einrichten
  • Dachbegrünung auf öffentlichen Gebäuden
  • Einzäunung Spielplatz
  • Spazier-und Radweg am Fluss
  • Abfalleimer am ...... platz
  • Uhr am Rathaus
  • Schlittschuhlaufspaß im Winter
  • Trimm-Dich-Pfad mit entsprechenden Outdoorgeräten
  • Wasserspender in öffentlichen Gebäuden
  • Spielelandschaft für die ganz Kleinen
  • Anlage einer Blumenwiese mit Bienenstöcken
  • Anschlagtafeln für Vereine
  • Überdachte Sitzgruppe als Treffpunkt
  • Anlage eines öffentlichen Tennisplatzes
  • Straßenbeleuchtung am Radweg .......

Wer entscheidet?

Alle realisierbaren Ideen werden der Öffentlichkeit vorgestellt und können dann von den Bürgerinnen und Bürgern der Gemeinde Eching kommentiert und diskutiert werden. 

Weiterhein werden die Ideen im Rahmen der Bürgerversammlung nochmals vorgestellt. Jeder stimmberechtigte Bürger hat 3 Stimmen und kann die Vorschläge über die Eching App priorisieren.

Das Ergebnis dieser Abstimmungen und der Diskussionsbeiträge wird anschließend für den Gemeinderat aufbereitet und dort beraten. Der Gemeinderat entscheidet abschließend, welche Projekte aus dem Bürgerhaushalt realisiert werden sollen.

Wichtig: Vorschläge, die in den letzten Jahren nicht zum Zuge kamen, können natürlich auch dieses Jahr wieder eingebracht werden!

Die Umsetzung soll, soweit es Jahreszeit und Witterung zulassen, noch im gleichen Jahr begonnen und im Folgejahr weitergeführt und abgeschlossen werden.

Resultate früherer Bürgerhaushalte

Auswahl der umgesetzten Bürgerideen

  • Fitness-Parcours und öffentliches WC im Freizeitgelände „Dr.-Enßlin-Park“ 
  • Fitness-Parcours am Sportgelände in Dietersheim 
  • Tausch-Hütte „hin & weg“ und Bücherschrank "komm & lies"
  • Neue Streuobst- und Blühwiesen 
  • Umkleidekabine am Echinger See 
  • Graffiti-Gestaltung der beiden vorher dunklen Unterführungen 
  • Modernisierung Buswartehäuschen in Günzenhausen
  • Erneuerung Spielplatz Ottenburg 
  • Schubkarren auf den Friedhöfen 
  • Hundekotbeutelspender
  • Gehwegbeleuchtung von Bahnhofstr. zur Daitenhausener Str